deus ex machina - traducción al
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

deus ex machina - traducción al

ELEMENTO EXTERNO QUE RESOLVE UMA HISTÓRIA SEM SEGUIR UMA LÓGICA INTERNA
Deus ex Machina
  • Medeia]] de [[Eurípides]], apresentada em 2009 em [[Siracusa]], [[Itália]]; o deus do sol envia uma carruagem de ouro para resgatar Medeia

deus ex machina      
Um deus por meio de uma máquina.
Expediente da tragédia grega (e romana) para solucionar casos complicados, o qual fazia de súbito aparecer um deus para explicar como se devia proceder naquele embaraço. Emprega-se a locução para designar um fim forçado: "Quando o autor não sabe resolver a situação que criou, interpõe um deus ex machina".

Definición

ex-libris
() sm sing e pl (expressão latina: da biblioteca)
1 Marca que indica no princípio, no frontispício ou na guarda de um livro, a livraria ou pessoa a quem pertence ou pertenceu esse livro.
2 Vinheta destinada a esse fim.
3 Pequena estampa, em geral alegórica, com esse mesmo fim.

Wikipedia

Deus ex machina

Deus ex machina é uma expressão em língua latina com origem no grego ἀπὸ μηχανῆς θεός (apò mēkhanḗs theós), que significa literalmente "Deus surgido da máquina", e é utilizada para indicar uma solução inesperada, improvável e mirabolante para terminar uma obra ficcional.

Ejemplos de uso de deus ex machina
1. To the Bush administration, the conflagration has appeared as deus ex machina to rescue it from the Iraqi quagmire.
2. To help light the way, we are blessed with a deus ex machina in the bipartisan Iraq Study Group, headed by former secretary of state James A.
3. Casual observers would most likely point to the seeming deus ex machina blind date of July 2001, when I met an architect who‘s good with his hands.
4. As he noted on September 1, his first day in office, he does not have the miraculous powers of a deus ex machina, descending from the heavens to restore order.
5. And should a similar deus ex machina take place in the United States – then, perhaps, we‘ll learn how head–swirlingly fast an apparently invincible political party can unravel here too. applebaumanne@yahoo.com